SYNOPSIS:
While vacationing in Vietnam, Irène is stunned to learn about how the land of her maternal cousins is still contaminated by Agent Orange, a deadly herbicide that American aircraft sprayed across the entire country during the Vietnam war. She is reminded of a now-prohibited pesticide called Chlordecone that has been polluting the soils of Martinique and Guadeloupe, where her family lives today, since around the same time. The film draws a parallel between these two distressing health, economic, socio-cultural and human environmental disasters.